| 1. | And when we start digging there'll be the devil to pay .
咱们一开挖，那就要命了。 |
| 2. | There would be the devil to pay .
那就不堪设想了。 |
| 3. | There will be the devil to pay if you scratch my car !
你要是划坏了我的汽车你就有麻烦了！ |
| 4. | There ' ll be the devil to pay if you scratch my car
你要是划坏了我的汽车你就有麻烦了 |
| 5. | You ’ ll have the devil to pay if you hurt those kids
如果你伤了孩子们，那么你就有大麻烦了。 |
| 6. | If inflation becomes much worse there will be the devil to pay
如果通货膨胀更恶化，其后果将不堪设想。 |
| 7. | Then moy would come and confer with him and there would be the devil to pay
接着莫埃就会来和他商量，这一来他的前途就不堪设想了。 |
